地下水は何歳？同位体時計と涵養を解説

00 · まず3分で

答えは、3つの要点でわかる

01 · 雨が時計を始める

水が土壌へ浸透し帯水層へ達するのが涵養です。大気から隔離されると溶存ガスと同位体が地下の履歴を刻みます。

02 · 若い水には近代の印がある

トリチウム、CFC、六フッ化硫黄は大気濃度史が既知で、過去数十年に涵養された水を見分けます。

03 · 長寿命同位体で深い時間を見る

炭素14は千年規模、塩素36やクリプトン81は数十万年以上を探れます。各時計には使える範囲と補正があります。

FIG. 02 · 操作図証拠がつながる順序

関係を示す概念図です。実測値の縮尺ではありません。

水が土壌へ浸透し帯水層へ達するのが涵養です。大気から隔離されると溶存ガスと同位体が地下の履歴を刻みます。

涵養

証拠の段階を動かす涵養

関係を示す概念図です。実測値の縮尺ではありません。

04 · 井戸は複数経路を混ぜる

揚水は速度の違う亀裂や間隙から水を集めます。測定濃度は年代の混合で、流動モデルを通じて解釈します。

05 · 古いことと安全は別

古代水は近年汚染を免れていても、天然のヒ素、塩、放射性物質を含むことがあります。年齢と水質は別の測定です。

06 · 出典と証拠

本文は、以下の原資料で確認できる証拠の順序に沿っています。リンクは原資料を開きます。

更新履歴2026年8月28日 · 初回5言語版。主張・確度・図解と出典の対応を確認。