00 · EN TRES MINUTOS

La respuesta en tres ideas

  1. 1Predice tokens a partir de patrones; no consulta automáticamente una fuente de verdad.
  2. 2Una frase puede ser verosímil aunque invente nombres, cifras o citas.
  3. 3La recuperación y las herramientas reducen errores, pero no garantizan cada respuesta.

01 · PREDECIR NO ES VERIFICAR

Predecir no es verificar

El objetivo de entrenamiento premia la continuación probable, no obliga a enlazar cada frase con un registro comprobado ni a callar cuando falta evidencia.

02 · LA FLUIDEZ OCULTA INCERTIDUMBRE

La fluidez oculta incertidumbre

La gramática puede ser convincente mientras una entidad o relación causal es falsa: confianza lingüística y respaldo factual son magnitudes distintas.

FIG. 02Cómo cambia el sistema
Mapa conceptual del mecanismo; la geometría, la escala y el tiempo no son mediciones salvo indicación.

03 · LA TAREA CAMBIA EL RIESGO

La tarea cambia el riesgo

Preguntas ambiguas, hechos raros, razonamientos largos y citas exactas abren más lugares para completar sin base; no existe una tasa universal.

04 · LA EVIDENCIA PUEDE AÑADIRSE

La evidencia puede añadirse

Búsqueda, RAG y calculadoras aportan material, pero también pueden recuperar mal, interpretar mal o citar algo que no sustenta la frase.

05 · LA FIABILIDAD ES UN SISTEMA

La fiabilidad es un sistema

Fuentes visibles, rechazo calibrado, herramientas deterministas, registros y revisión humana deben ajustarse al coste del error.

06 · FUENTES Y EVIDENCIAS

Fuentes y evidencias

Las afirmaciones se remontan a artículos fundamentales, normas o al estudio primario de la actualización.

  1. 01
    Artificial Intelligence Risk Management Framework: Generative Artificial Intelligence Profile

    Sustenta un mecanismo, una medición o un límite de evidencia definido en el artículo.

    NORMA TÉCNICA
  2. 02
    Survey of Hallucination in Natural Language Generation

    Sustenta un mecanismo, una medición o un límite de evidencia definido en el artículo.

    REVISIÓN ACADÉMICA
HISTORIAL29 ago 2026 · Primera edición en cinco idiomas; revisados mecanismo, límites, figuras y fuentes.